Что-то не совпадает с той Дио 34, которая когда-то у меня была. На карбе было два винта, фильтробокс - без всяких доп. клапанов. Насчёт этого клапана был уже разговор в другой теме, почитай. Вряд-ли он влияет на нестабильный холостой ход, не та постоянная времени, но возможно не полностью закрыт и через него подсос. Заглуши шланг и проверь.